特梅尔自称“太天真” 誓言坚决不会辞职

本篇文章1251字，读完约3分钟

巴西总统米歇尔·特梅尔在接受巴西媒体采访时重申，他是无辜的，永远不会辞职。当谈到让他陷入“封口费”丑闻的谈话录音时，他说他太天真了，不会落入对方的圈套。

[坚持无罪]

巴西最大的报纸《圣保罗报》22日发表了对泰尔梅尔的采访。特尔梅尔说:“我不会辞职。”如果他们想(放我走)，他们可以解雇我。但如果我自愿辞职，就意味着我承认有罪。”

巴西媒体17日爆出消息称，巴西肉类生产和加工巨头jbs集团(jbs Group)的负责人若昂·埃斯兹利·巴蒂斯塔(Joo Eszli Batista)与司法部门达成了认罪协议，并向检方提供了他今年3月与铁梅尔谈话的录音。根据录音，铁尔知道并默许该企业向因腐败而被监禁的前众议院议长爱德华多·库尼亚支付“封口费”，以换取后者不放弃更多的人。

这份报告给巴西政治投下了一颗重磅炸弹。18日，联邦最高法院接受了检方的请求，并开始调查特梅尔。Termel成为巴西司法部门参与代号为“洗车行动”的腐败调查的最新高级别政治家。

泰尔梅尔告诉圣保罗，他在深夜遇见巴蒂斯塔是一个错误，巴蒂斯塔是一个不速之客。当时，巴蒂斯塔正在接受三项司法调查。巴蒂斯塔的来访不在日程上，在半夜接待巴蒂斯塔这样的人是幼稚的。

特尔梅尔说:“我已经在一定程度上明确表示，这位商人此行的目的是为了促成这一对话。”

Termel说他不会辞职，并且“绝对”有能力完成他的任期，直到明年年底。他说:“我将在未来几周展示我的政治实力，并确保(国会中的)重要提案获得通过。”

然而，根据福利民意调查公司进行的最新民意调查，特梅尔目前的支持率仅为9%。咨询公司欧亚集团(Eurasia Group)将泰尔梅尔无法完成总统任期的可能性从20%提高到70%。美联社报道称，巴西19个城市发生了小规模抗议，要求泰尔梅尔下台。

[多重指控]

76岁的泰尔梅尔于2011年1月就任副总统。去年8月，时任总统迪尔玛·罗塞夫被弹劾并接任总统。

除了“封口费”案中涉及的妨碍司法执行罪和消极腐败罪之外，检方还指控铁梅尔玩忽职守，因为巴蒂斯塔在录音中提到他同时贿赂了两名法官和一名检察官，但铁梅尔在听完之后从未采取任何措施。此外，巴蒂斯塔还向检方承认，他贿赂了泰尔梅尔及其政治伙伴，并提供了非法竞选资金。

关于渎职的指控，Termel在一次采访中称，他没有将相关信息告知反腐败部门，因为Batista是一个“话匣子”，他的话不可信。

这份包含多项信息的记录能否被接受为证据是特梅尔和检方争论的焦点。泰尔梅尔声称该录音是出于“不可告人的动机”而编辑的，并要求最高法院暂停调查，直到发现录音的真实性。

Termel聘请的专家Ricardo Molina在22日告诉媒体，录音是“无效”的证据。里卡多说，在38分钟的录音中，他发现了至少“70个时间点的模糊无线电接收”，这是切割和拼接的痕迹。

巴西警方要求巴蒂斯塔交出录音设备和原始录音材料。22日晚，最高法院表示将等待警方检查的结果，以决定是否接受录音作为证据。(郭谦)[新华社特别报道]